Prevod od "neudělal jsem" do Srpski


Kako koristiti "neudělal jsem" u rečenicama:

Mohl jsem, ale neudělal jsem to.
Mogao sam vas skroz opljačkati, ali nisam.
Řekl jsem, že to nechám plavat, ale neudělal jsem to.
Рекао сам да хоћу, али нисам.
Kromě toho, že jsem utek kurátorovi, neudělal jsem vůbec nic špatnýho.
Pogledajmo. Osim prekršenja uvjetne nisam uèinio ništa lošeg.
Na jednu stranu bys byl hlupák, kdybys mi věřil, že ne, ale neudělal jsem to.
Morao bi da budeš da mi poveruješ kako nisam. Ali nisam.
Jsem nevinný a neudělal jsem nic, kromě služby lidem.
Ja sam nevin i nisam uradio ništa, osim što sam pomagao ljudima.
Neudělal jsem snad to, co jsem měl udělat?
Nisam li uèinio sve što sam rekao da æu uèiniti? Ma, jesi.
Přál bych si, abych to uložil, ale neudělal jsem to.
Volio bih da jesam, ali nisam. Vratit æu to natrag.
Clementeová ti jen pokládala otázky, na které jsem se tě měl zeptat už dávno, ale neudělal jsem to... protože jsem ti věřil.
Klementeova ti postavlja koja je trebalo ja da ti postavim pre nekoliko nedelja, ali nisam. Jer sam ti verovao.
Neudělal jsem to, abych ti ublížil.
Nisam sve ovo radio da te povrijedim.
Ale neudělal jsem to, takže kdykoliv jsem potom mluvil o Jenkinsovi, vyhýbal jsem se osobním zájmenům.
Ali nisam, pa poslije toga, kad god sam prièao o Jenkinsu, izbjegavao sam zamjenice.
Mámu napadlo, že byla tvoje, a já jsem jí měl říct pravdu, ale neudělal jsem to.
Tvoja mama je mislila da je tvoja, a ja sam ju trebao zaustaviti, ali nisam.
Marion, neudělal jsem nic... abych ti ublížil!
Marion, nisam ništa uradio da bih te povrijedio.
Neudělal jsem nic, abych mu pomohl.
Nisam ništa uradio da mu pomognem.
Když jsem se viděli naposledy, neudělal jsem na vás dobrý dojem.
Zadnji put kad smo se upoznali nije bio baš najbolji prvi dojam.
Neudělal jsem nic tak zlého, abych si tohle zasloužil.
Nisam uradio ništa toliko loše da zaslužim ovo.
Neudělal jsem chybu, když jsem ho přijmul.
Nisam pogrešio što sam ga uzeo.
Rozdíl je v tom, že když jsem já měl dneska příležitost odhalit tě, neudělal jsem to.
Razlika je u tome, što kada sam imao priliku da te izdam danas, ja to nisam uradio.
A já jsem měl něco udělat, ale neudělal jsem to.
I trebao sam nešto napraviti, ali nisam.
Mohl jsem vás střelit do srdce, nebo do hlavy, ale neudělal jsem to.
Mogao sam te pogoditi u srce ili u glavu, ali nisam.
Nejsem Jeff Chang, nejsem ty, neudělal jsem nic super ve svým životě.
Nisam Jeff Chang, nisam ti, nisam radio ništa odlicno u mom životu.
I tehdy jsem to chtěl udělat, avšak neudělal jsem to, jelikož jsem nestihl.
I ovaj put bih to uradio, ali nisam imao vremena.
Jsem mohl jít do internetová fóra, chatovací místnosti, vystaven na celou věc, ale neudělal jsem to.
Mogao sam da odem na internet forume i sobe za èet, i razotkrijem sve, ali nisam.
Víš, že bych celou tu věc s betonem mohl snadno poslat k čertu, Ale neudělal jsem to.
Знаш, лако сам могао да дозволим да бетон оде у курац, али нисам.
Mohl jsem ti za to přelámat kosti, ale neudělal jsem to.
Могао сам да ти сломим кичму због тога, али нисам.
Neudělal jsem nic špatného a řekl jsem vám, že neznám nikoho, kdo se utopil, takže musí jít o omyl.
Nisam ništa loše uradio, i rekao sam vam da ne znam da se neko udavio, ovo mora da je greška.
Neudělal jsem to pro tebe, kámo.
Nisam to uradio zbog tebe, ortak.
Mohl jsem tě zabit tolikrát, a neudělal jsem to.
Mogao sam te ubiti mnogo puta, a nisam, zar ne?
Pane, neudělal jsem všechno, co jste po mně chtěl?
Господине да ли сам увек радио оно што сте од мене тражили?
Vůbec ne, ale neudělal jsem nic špatného.
Ne, ali nisam uradio ništa loše.
Tomu, co se děje, jsem se měl postavit a neudělal jsem to správně.
Мушкарци требају да буду снажни, а усред свега овога, нисам то урадио.
Neudělal jsem vůbec nic, abych vám zabránil odejít.
Nisam ni prstom mrdnuo da zaustavim bilo koga od vas.
Neudělal jsem to... ale mrtvé objímám, jestli ti to stačí.
Nisam ovo uradio, ali prihvatam smrt ako to pomaže.
A neudělal jsem to, protože to...
I ne, nisam zato što se...
Neudělal jsem věci, z kterých mě obvinili!
NISAM URADIO TO ZA ŠTA ME OPTUŽUJU!
Sundej tu izotermickou fólii, neudělal jsem nic špatného.
Pomaže mi. Skini svemirsko æebe, nisam uradio ništa loše.
Neudělal jsem nic z toho, z čeho jsem byl obviněn.
Nisam uradio ništa od onoga za šta sam optužen.
Neudělal jsem nic, nevzal jsem ho do Disney Worldu ani mu nekoupil Playstation.
Нисам ништа урадио, нисам га водио у Дизниленд или му купио "Playstation".
Ale neudělal jsem to, jsem jeden z těch šťastlivců, jeden z lidí, kteří vylezli na římsu, podívali se dolů, ale neskočili, jeden z těch, co měli štěstí, že přežili.
Ali nisam, što me čini jednim od srećnika, jednim od onih koji dođu do ivice provalije, pogledaju dole i ne skoče, jednim od srećnika koji prežive.
2.2576310634613s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?